<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Парвин &#187; Бузургон гуфтаанд&#8230;</title>
	<atom:link href="http://parvin.tj/category/odobnoma/buzurgon/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://parvin.tj</link>
	<description>Нашрияи ҷумҳуриявии иттилоотӣ-фароғатӣ барои кӯдакон ва наврасон</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 May 2012 11:16:03 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>&#8212; БУЗУРГОН ГУФТААНД…-</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/05/08/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-12/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/05/08/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-12/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 May 2012 10:44:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[Ботин]]></category>
		<category><![CDATA[мардон]]></category>
		<category><![CDATA[одамӣ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=936</guid>
		<description><![CDATA[Ҳар кӣ бе сирати хуб аст накӯсират,
Ҷуз ҳамон сурати девораш манигар!
Носири Хисрав
Ботини ту ҳақиқати дили туст,
Ҳар чӣ ҷуз ботини ту, ботили туст.
Абулмаҷди Саноӣ.
Гар ба сурат одамӣ инсон будӣ,
Аҳмаду Бӯҷаҳл ҳам яксон будӣ.
Ҷалолиддини Румӣ.
Сирати мардон талаб, к-аз дари майдон бувад,
Нақш бар айвон чӣ суд Рустаму Исфандиёр?
Афзалиддини Ҳоқонӣ.
Агар шахс одамӣ бошад ба дидор,
Ҳамин тимсол дорад нақши девор.
Саъдии [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/05/08/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-12/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/03/29/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-11/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/03/29/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-11/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 04:55:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[баҳор]]></category>
		<category><![CDATA[зулф]]></category>
		<category><![CDATA[Чаман]]></category>
		<category><![CDATA[ҷаҳон]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[
Гуфтӣ дами гург ё паланг аст.
Акнун зи баҳори монавитабъ,
Пурнақшу нигор ҳамчу Жанг аст.
Рудакӣ.Он саҳни чаман, ки аз дами Дай,
Андар дили ман, маҳо, дилафрӯз тӯӣ,
Ҳастанд дигарон, валек дилсӯз тӯӣ.
Шоданд ҷаҳониён ба Наврӯз, ба ид,
Иди ману Наврӯзи ман имрӯз тӯӣ.
Ҷалолиддини Румӣ.
Ҳангоми омадан-ш на ин гуна буд ёр,
Имсол тозарӯйтар омад ҳаме баҳор.
Фаррухии систонӣ.
Тараб, эй дил, ки навбаҳор омад,
Аз [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/03/29/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/03/12/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-10/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/03/12/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-10/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 03:49:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[биҳишт]]></category>
		<category><![CDATA[гаҳвора]]></category>
		<category><![CDATA[Модар]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=840</guid>
		<description><![CDATA[Модарон  худ зебогии рӯзгори хонадони мо  ҳастанд. Меҳрубонӣ, тозагӣ, ишқ, муҳаббат ва зан- модар  бо ҳам ҳамрадифанд. Месозад, ки ин ҳамаро қадр кард:
Биҳишт зери пои модарон аст.  Муҳаммад (с.а.в)
Модари хуб ба сад устод ва омӯзгор бартарӣ дорад.
Ҷорҷ Ҳорберт
Як бӯсаи модар маро наққош гардонид.  Рафаел
Модари хуб шоҳкори табиат аст.  Гартун
Модар [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/03/12/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД …</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/03/01/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-4/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/03/01/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 04:31:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[кина]]></category>
		<category><![CDATA[меҳр]]></category>
		<category><![CDATA[оташ]]></category>
		<category><![CDATA[ғализ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=808</guid>
		<description><![CDATA[Зи баски оташи фитна ба дил барафрӯзӣ,
Сиёҳрӯю ғализӣ чу факзи оташдон.
Абӯшакурӣ Балхӣ
Дили хеш агар дур дорӣ зи кин,
Меҳону кеҳонат кунанд офарин.
Абулқосими Фирдавсӣ.
Агар хоҳӣ, ки камдӯст набошӣ, кина мадор!
Унсуралмаолии Кайковус.
Напайванданд бо ҳам меҳру кина,
Чу кин оҳан бувад, меҳр обгина.
Фахриддини Гургонӣ.
Дил зи ғаллу ғаш ҳамеша пок дор!
То тавонӣ, кина дар сина мадор!
Фаридаддини Аттор.
Миёни ду тан оташ афрӯхтан
На [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/03/01/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/02/27/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-9/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/02/27/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-9/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Feb 2012 10:13:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[васваса]]></category>
		<category><![CDATA[ганҷ]]></category>
		<category><![CDATA[некӯӣ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=792</guid>
		<description><![CDATA[
Дарёб заифонро дар вақти тавоноӣ!
***
Ҳуш дор, ки гар васвасаи ақл кунӣ гӯш,
Одамсифат аз равзаи ризвон бадар оӣ!
***
Ҳофиз, макун андеша, ки он Юсуфи маҳрӯ
Боз ояду аз кулбаи эҳзон бадар оӣ!
***
Имрӯз, ки бозорат пурҷӯши харидор аст,
Дарёбу бинеҳ ганҷе аз мояи некӯӣ!
***
Чун шамъи накӯрӯӣ дар раҳгузари бод аст,
Тарфи ҳунаре барбанд аз шамъи накӯрӯӣ!Доим гули ин бӯстон шодоб намемонад,
Ҳофизи [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/02/27/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/02/02/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-8/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/02/02/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-8/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 09:10:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[Беҳунар]]></category>
		<category><![CDATA[назар]]></category>
		<category><![CDATA[Накӯӣ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=711</guid>
		<description><![CDATA[
Аз бағал дар пеши равшангар барор оинаро.Дасти байъат деҳ ба пирон, то шавӣ равшанзамир,
Чашми айнакро куҷо бошад ба мижгон эҳтиёҷ,
Ошноӣ нест бо хатти ғубор оинаро.
Рӯи худ олудаи чашми ҳаваснокон макун,
Кай бувад дар пеши кӯрон эътибор оинаро?
Сайидои Насафӣ.
Дар корхонае, ки раҳи ақлу фазл нест,
Ваҳми заиф ройи фузулӣ чаро кунад?!
Камоли сидқи муҳаббат бубин, на нуқси гуноҳ,
Ки ҳар [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/02/02/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД …</title>
		<link>http://parvin.tj/2012/01/30/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-3/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2012/01/30/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 08:50:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[дида]]></category>
		<category><![CDATA[мурғғи чаман]]></category>
		<category><![CDATA[роҳе]]></category>
		<category><![CDATA[хок]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=680</guid>
		<description><![CDATA[
То кунам ҷон аз сари рағбат фидои номи дӯст.Марҳабо,эй пайки  муштоқон, бидеҳ пайғоми дӯст,
Сар зи мастӣ бар  нагирад то ба субҳи рӯзи ҳашр,
Ҳар кӣ чун  ман  дар аҷал як ҷуръа хурд аз ҷоми дӯст.
Гар диҳад дастам . кашам дар  дида ҳамчун тутиё,
Хоки роҳе, к-он мушарраф  гардад аз иқдоми дӯст.
Субҳидам [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2012/01/30/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД …</title>
		<link>http://parvin.tj/2011/06/10/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-2/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2011/06/10/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 03:59:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[ёдгор]]></category>
		<category><![CDATA[некӣ]]></category>
		<category><![CDATA[хуршед]]></category>
		<category><![CDATA[шодком]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=598</guid>
		<description><![CDATA[Зи хуршеду обу зи боду зи хок
Нагардад табаҳ ному гуфтори пок.
Абулқосими Фирдавсӣ.
Маро сар ниҳон гар шавад зери санг,
Аз он беҳ ки номам барояд ба нанг.
Абулқосими Фирдавсӣ.
Чунин гуфт мӯъбад, ки «Мурдан ба ном»
Беҳ аз зинда-душман бар ӯ шодком.
Абулқосими Фирдавсӣ.
Намонад кассе дар ҷаҳон пойдор,
Ҳама номи некӯ бувад ёдгор.
Абулқосими Фирдавсӣ.
Напояд ҷаҳон, эй бародар, ба кас,
Намонад ҷуз аз номи [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2011/06/10/buzurgon-guftaand-%e2%80%a6-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2011/01/24/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-6/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2011/01/24/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2011 07:41:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[гандум]]></category>
		<category><![CDATA[ганҷ]]></category>
		<category><![CDATA[кор]]></category>
		<category><![CDATA[навмед]]></category>
		<category><![CDATA[ҳиммат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=507</guid>
		<description><![CDATA[
Бикӯшӣ, чу дар пеш кор оядат.
Абдулқосими ФирдавсӣЧу хоҳи, ки ганҷе ба бор оядат,
Ба манзил расид он кӣ пӯянда буд,
Беҳӣ ёфт он кас ки ҷӯянда буд.
Абдулқосими Фирдавсӣ
Чу кӯшиш зи андоза андар гузашт,
Чунон дон, ки кӯшанда навмед гашт.
Абдулқосими Фирдавсӣ
Ҳар киро шуд, ҳиммати олӣ падид,
Ҳар чӣ ҷуст, он чиз шуд ҳолӣ падид.
Фариддадуни Аттор
Бикӯш имрӯз, то гандум бипошӣ,
Ки фардо [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2011/01/24/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>БУЗУРГОН ГУФТААНД…</title>
		<link>http://parvin.tj/2010/11/09/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-5/</link>
		<comments>http://parvin.tj/2010/11/09/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-5/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 04:19:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Парвин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бузургон гуфтаанд...]]></category>
		<category><![CDATA[Аттор]]></category>
		<category><![CDATA[душман]]></category>
		<category><![CDATA[ранҷ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://parvin.tj/?p=422</guid>
		<description><![CDATA[
Аз барои он, ки душман дур беҳ.
Дар ҷавори худ адуро раҳ мадеҳ!
Ҳар кӣ аз душман набошад барҳазар,
Оқибат  бинад аз ӯ ранҷу зарар.
Фаридаддуни Аттор
Дар миёни дӯстон масрур бош,
Гар хабар дорӣ зи душман, дур бош!
Фаридаддуни Аттор
Душман агар дӯст шавад чанд бор,
Соҳиби ақлаш нашуморад ба дӯст.
Саъдии Шерозӣ
Магӯ андӯҳи хеш бо душманон,
Ки «лоҳавл» гӯянд шодикунон.
Саъдии Шерозӣ
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://parvin.tj/2010/11/09/buzurgon-guftaand%e2%80%a6-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

